Что происходит на самом деле
Планеты не разворачиваются. Земля обгоняет внешнюю планету или сама обгоняется внутренней, и та на фоне звезд некоторое время смещается назад.
Ретроградный Меркурий,
даты вместо пересказа
Даты не переписаны из списка: движок ищет день, когда видимое смещение планеты меняет знак. Поэтому расчет верен для любого года, а не только для ближайшего.
Что это значит
Что с этим делают
Период считают временем для приставки «пере»: пересмотреть, переделать, вернуться к отложенному. Внимание в эти недели само уходит назад, к уже начатому.
Начинать не запрещено
Дела не срываются сами по себе. Просто новое, начатое в такой период, чаще требует возвратов и уточнений.